臺文館展開南島文化交流 5月前進關島參展

2023-1-13  記者田靖/台南報導

國立臺灣文學館於今(11)日與關島大學舉行簽約儀式。

臺灣文學將前進關島!國立臺灣文學館於今(11)日與關島大學舉行簽約儀式,正式展開雙方的交流合作。關島大學由副校長Anita Borja Enriquez率團代表與國立臺灣文學館館長林巾力簽署合作備忘錄(MOU),為5月的聯展開啟合作契機,居間促成本次簽約的關島大學亞太研究中心主任陳冠儒也到場參與。

臺文館受關島大學邀請,將以「臺灣原住民族文學展」參與5月中於關島博物館舉辦的「2023臺灣—關島 南島國際藝術展」(2023Taiwan-Guam Austronesian International Arts Exhibition),與美術、戲劇、原住民文化、雕刻等跨域主題共同展出,屆時臺文館也將與關島博物館簽訂MOU。

臺文館館長林巾力表示,此MOU包含館員與專家交流互訪、展覽、出版與專業培訓等多項協議,涵蓋層面廣泛。而前往關島展出也別具意義,關島是美國屬地,不僅是臺美合作經營南太平洋的重要樞紐與門戶,並且擁有豐富而多元的南島族群文化與歷史,可與臺灣的原住民族文化相互輝映。期盼未來也能邀請臺灣原住民族作家一同前往舉辦講座等活動,促進雙方的理解與交流。

臺文館將參與5月中於關島博物館舉辦的「2023臺灣—關島 南島國際藝術展」。

臺文館現正展出「你了解我的明白——原住民族文學捐贈展」,以臺灣原住民族文學發展為主軸,展出作家手稿與生活器物等,而將參與關島國際藝術展的「臺灣原住民族文學展」將以此展為基礎,擴充關於南島語系文化的歷史脈絡。其中,卜袞.伊斯瑪哈單.伊斯立端的布農族語日記、陸森寶以日文片假名拼寫卑南族語的傳記等珍貴手稿,皆預計複製至關島亮相;臺灣原住民族作家的英譯作品,如亞榮隆.撒可努《獵人學校:山豬.飛鼠.撒可努》(Hunter School)、霍斯陸曼.伐伐《玉山魂》(The Soul of Jade Mountain)、巴代《笛鸛:大巴六九部落之大正年間》(Sorceress Diguwan)等,也將成為展覽亮點,期待藉由展覽將臺灣原住民族文學推廣至國際。

177 回復
« 更早的評論更新的評論 »
  1. снять квартиру на сутки
    снять квартиру на сутки says:

    I’ve been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts in this kind of space . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this web site. Reading this info So i’m glad to exhibit that I have a very good uncanny feeling I came upon exactly what I needed. I such a lot unquestionably will make certain to don?t disregard this web site and give it a look on a continuing basis.

    回覆
  2. infoda4nik.ru
    infoda4nik.ru says:

    Have you ever thought about creating an e-book or guest authoring on other sites? I have a blog centered on the same subjects you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my audience would enjoy your work. If you are even remotely interested, feel free to send me an e mail.

    回覆
  3. sadovoe-tut.ru
    sadovoe-tut.ru says:

    Hi there, I believe your website may be having internet browser compatibility issues. When I look at your website in Safari, it looks fine however, if opening in Internet Explorer, it has some overlapping issues. I just wanted to give you a quick heads up! Apart from that, great blog!

    回覆
  4. agrosadovnik.ru
    agrosadovnik.ru says:

    Please let me know if you’re looking for a author for your weblog. You have some really great posts and I think I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write some material for your blog in exchange for a link back to mine. Please blast me an e-mail if interested. Thank you!

    回覆
  5. daachka.ru
    daachka.ru says:

    I have been surfing online more than three hours lately, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all site owners and bloggers made just right content as you did, the net will be much more useful than ever before.

    回覆
  6. hors xxx movie
    hors xxx movie says:

    I love your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz answer back as I’m looking to create my own blog and would like to know where u got this from. thanks a lot

    回覆
  7. daachka.ru
    daachka.ru says:

    Its like you read my mind! You seem to understand so much approximately this, like you wrote the ebook in it or something. I think that you simply could do with some % to force the message house a bit, however other than that, this is magnificent blog. A great read. I’ll definitely be back.

    回覆
  8. sadounik.ru
    sadounik.ru says:

    An impressive share! I have just forwarded this onto a coworker who was doing a little research on this. And he in fact bought me breakfast simply because I found it for him… lol. So let me reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanx for spending time to discuss this issue here on your website.

    回覆
« 更早的評論更新的評論 »

發表評論

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

© 2021 Copyright 彪網媒