我都唸Toilet 廁所告示牌這樣寫是甚麼意思
2022-11-17 特蒐小組/綜合報導
一名網友在臉書社團「路上觀察學院」分享一則貼文,貼文表示看到某地方的廁所外面附上英文翻譯的標示牌寫了3次的Toilet,覺得相當疑惑,發文問大家為什麼要寫3次。
而其他網友則搞笑的回復「廁所很大,回音吧」、「因為不同身高才都看得到」、「最上面的是唸Toilet 中間的是唸Toilet 最下面的是唸Toilet 三個唸法不一樣」、「英文、美語、加拿大語」、「因為很重要,要說三次」、「上面給魔獸看的,中間給學英文的小孩看的,下面給喵喵或汪汪看的」、「湊版面的」、「蹲式馬桶、坐式馬桶、小便斗」、「顯然是三個不同國家的語言,只是既然這三種語言一樣,確實沒必要重複寫出」、「一個字也不用寫,一張圖就看懂了」、「就算是一樣的字唸法也有可能不同,例如IKEA在瑞典是唸IKEA,但在台灣卻是唸IKEA,在日本又是唸IKEA,一個IKEA各自表述」、「上面翻譯是廁所,中間翻譯是茅房,下面翻譯是化妝室」等其他留言。
mexican pharmaceuticals online: best online pharmacy – mexican rx online
mexican pharmacy top mail order pharmacy from Mexico purple pharmacy mexico price list
buy doxycycline without rx: Buy doxycycline for chlamydia – doxycycline 100 mg cap over the counter
prescription sleep medication online where can i buy doxylamine buy weight loss medications online
rexall pharmacy amoxicillin 500mg: cheap amoxicillin – amoxicillin generic
ciprofloxacin 500mg buy online ciprofloxacin over the counter buy generic ciprofloxacin
doxycycline 100mg capsules cost: Buy doxycycline for chlamydia – doxycycline 200 mg tablets