台南市民政局輔導鹽水武廟及西羅殿建置英語友善環境

2023-1-06  記者田靖/台南報導

素有文化古都之稱的台南,轄內蘊藏多元的宗教文化,毎年吸引許多外籍遊客到訪,對於想深入了解寺廟文化之外籍遊客而言,藉由雙語寺廟建置可以提高民眾接觸英語的環境,並吸引國際觀光客前來體驗臺灣宗教文化。

市長黃偉哲表示,台南做為眾神之都,又是一個國際化的都市,外國觀光客到台南幾乎都會到寺廟參觀,英語友善寺廟其實就是做好國民外交的表現。如果國際觀光客知道台南的寺廟可以提供雙語的服務,一定更樂意前來。基於多元文化交流,民政局自106年起積極輔導及推動寺廟建置中英雙語環境,力求展現文化特色與促進宗教觀光,有效提升台南市宗教文化的深度、廣度及能見度,並受理各宗教團體申請英語友善標章認證,積極鼓勵更多寺廟建置雙語環境服務。

台南市積極推動雙語寺廟建置。

民政局111年度輔導計畫的寺廟有鹽水區武廟、中西區西羅殿及安南區香光聖堂,其中鹽水區武廟、中西區西羅殿業已完成該廟宇的中、英、日語廟宇歷史簡介及參拜流程等雙語建置;而安南區的香光聖堂亦翻譯適用該寺廟之籤詩,共翻譯成中、英、日3種語言版本,同時,民政局也協助該寺廟翻譯道教特有的「早午晚獻香禮節」,讓民眾能更深入體會道教禮俗文化,促進台南市的宗教觀光。

民政局長姜淋煌表示,為了讓國際友人也能輕鬆體驗,民政局將持續推動英語友善寺廟環境建置,目前台南市獲得英語友善標章環境的寺廟計有26家,其中有15家寺廟已完成設置雙語籤詩,讓外國遊客也能看懂籤詩,歡迎外籍朋友前往參拜時可以多加使用,了解各家寺廟的文化。

178 回復
« 更早的評論更新的評論 »
  1. bitokvesnuhin
    bitokvesnuhin says:

    Повышайте качество вашего ремонта с помощью штукатурка по маякам стен. Для этого есть mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru.

    回覆
  2. panda-admission
    panda-admission says:

    Thanks for your post made here. One thing I would really like to say is the fact most professional fields consider the Bachelors Degree just as the entry level standard for an online diploma. Even though Associate Certification are a great way to start, completing ones Bachelors opens many doors to various jobs, there are numerous on-line Bachelor Diploma Programs available coming from institutions like The University of Phoenix, Intercontinental University Online and Kaplan. Another concern is that many brick and mortar institutions give Online variants of their diplomas but generally for a considerably higher fee than the corporations that specialize in online degree plans.

    回覆
  3. 鋸棕櫚生髮
    鋸棕櫚生髮 says:

    After research a couple of of the weblog posts on your website now, and I truly like your approach of blogging. I bookmarked it to my bookmark website checklist and can be checking back soon. Pls check out my site as effectively and let me know what you think.

    回覆
  4. 원조이머니상
    원조이머니상 says:

    We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your website provided us with valuable information to work on. You’ve done an impressive job and our whole community will be thankful to you.

    回覆
  5. glavdachnik.ru
    glavdachnik.ru says:

    Hi there! Would you mind if I share your blog with my zynga group? There’s a lot of people that I think would really enjoy your content. Please let me know. Cheers

    回覆
  6. btyr
    btyr says:

    I am really loving the theme/design of your web site. Do you ever run into any internet browser compatibility problems? A handful of my blog audience have complained about my site not operating correctly in Explorer but looks great in Opera. Do you have any advice to help fix this issue?

    回覆
  7. механизированная штукатурка
    механизированная штукатурка says:

    Не знаете, какой подрядчик выбрать для штукатурки стен? Обратитесь к нам на сайт mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru! Мы предоставляем услуги по машинной штукатурке стен любой площади и сложности, а также гарантируем высокое качество работ и доступные цены.

    回覆
  8. btyr
    btyr says:

    Throughout the grand scheme of things you’ll receive an A+ with regard to effort and hard work. Exactly where you actually lost us ended up being in the specifics. As people say, the devil is in the details… And that couldn’t be more correct at this point. Having said that, let me reveal to you just what exactly did give good results. Your text is certainly very persuasive and this is possibly why I am taking the effort to opine. I do not really make it a regular habit of doing that. Next, despite the fact that I can see the jumps in reason you come up with, I am not necessarily convinced of exactly how you seem to connect the ideas which produce your final result. For now I will, no doubt subscribe to your position however wish in the near future you actually connect your dots much better.

    回覆
  9. стяжка
    стяжка says:

    Нужна стяжка пола в Москве, но вы не знаете, какой подрядчик лучше выбрать? Обратитесь к нам на сайт styazhka-pola24.ru! Мы предоставляем услуги по устройству стяжки пола любой площади и сложности, а также гарантируем качество и надежность.

    回覆
  10. bbc casino
    bbc casino says:

    Hi! I’ve been following your blog for some time now and finally got the courage to go ahead and give you a shout out from Lubbock Texas! Just wanted to tell you keep up the excellent work!

    回覆
  11. Explore the Horizon
    Explore the Horizon says:

    I just couldn’t depart your website before suggesting that I really loved the standard information an individual supply on your visitors? Is going to be back steadily to inspect new posts

    回覆
  12. 창원출장안마
    창원출장안마 says:

    Your writing style effortlessly draws me in, and I find it nearly impossible to stop reading until I’ve reached the end of your articles. Your ability to make complex subjects engaging is indeed a rare gift. Thank you for sharing your expertise!

    回覆
  13. 제주출장안마
    제주출장안마 says:

    I wanted to take a moment to express my gratitude for the wealth of invaluable information you consistently provide in your articles. Your blog has become my go-to resource, and I consistently emerge with new knowledge and fresh perspectives. I’m eagerly looking forward to continuing my learning journey through your future posts.

    回覆
  14. online television
    online television says:

    Hmm is anyone else experiencing problems with the images on this blog loading? I’m trying to find out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any feedback would be greatly appreciated.

    回覆
  15. online television
    online television says:

    When I originally commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Thanks a lot!

    回覆
  16. 출장마사지
    출장마사지 says:

    In a world where trustworthy information is more crucial than ever, your dedication to research and the provision of reliable content is truly commendable. Your commitment to accuracy and transparency shines through in every post. Thank you for being a beacon of reliability in the online realm.

    回覆
  17. 출장마사지
    출장마사지 says:

    Your writing style effortlessly draws me in, and I find it nearly impossible to stop reading until I’ve reached the end of your articles. Your ability to make complex subjects engaging is indeed a rare gift. Thank you for sharing your expertise!

    回覆
  18. 출장마사지
    출장마사지 says:

    Your dedication to sharing knowledge is unmistakable, and your writing style is captivating. Your articles are a pleasure to read, and I consistently come away feeling enriched. Thank you for being a dependable source of inspiration and information.

    回覆
  19. 창원출장안마
    창원출장안마 says:

    I wish to express my deep gratitude for this enlightening article. Your distinct perspective and meticulously researched content bring fresh depth to the subject matter. It’s evident that you’ve invested a significant amount of thought into this, and your ability to convey complex ideas in such a clear and understandable manner is truly praiseworthy. Thank you for generously sharing your knowledge and making the learning process so enjoyable.

    回覆
  20. start a payment gateway business
    start a payment gateway business says:

    Great post. I used to be checking continuously this blog and I’m inspired! Extremely helpful information specifically the remaining phase 🙂 I maintain such information much. I used to be looking for this certain info for a long time. Thank you and best of luck.

    回覆
  21. 제주출장안마
    제주출장안마 says:

    Your writing style effortlessly draws me in, and I find it nearly impossible to stop reading until I’ve reached the end of your articles. Your ability to make complex subjects engaging is indeed a rare gift. Thank you for sharing your expertise!

    回覆
  22. 출장마사지
    출장마사지 says:

    Your passion and dedication to your craft radiate through every article. Your positive energy is infectious, and it’s evident that you genuinely care about your readers’ experience. Your blog brightens my day!

    回覆
  23. 창원출장안마
    창원출장안마 says:

    I’m genuinely impressed by how effortlessly you distill intricate concepts into easily digestible information. Your writing style not only imparts knowledge but also engages the reader, making the learning experience both enjoyable and memorable. Your passion for sharing your expertise shines through, and for that, I’m deeply grateful.

    回覆
  24. loan near me
    loan near me says:

    Oh my goodness! Amazing article dude! Thank you, However I am experiencing issues with your RSS. I don’t know why I can’t subscribe to it. Is there anybody else getting the same RSS problems? Anybody who knows the solution will you kindly respond? Thanx!!

    回覆
  25. 제주출장안마
    제주출장안마 says:

    I must commend your talent for simplifying complex topics. Your ability to convey intricate ideas in such a relatable way is admirable. You’ve made learning enjoyable and accessible for many, and I appreciate that.

    回覆
  26. 출장마사지
    출장마사지 says:

    Your blog is a true gem in the vast expanse of the online world. Your consistent delivery of high-quality content is truly commendable. Thank you for consistently going above and beyond in providing valuable insights. Keep up the fantastic work!

    回覆
  27. start a credit card processing company
    start a credit card processing company says:

    Some tips i have constantly told people is that when you are evaluating a good online electronics shop, there are a few aspects that you have to consider. First and foremost, you need to make sure to locate a reputable and also reliable shop that has gotten great assessments and ratings from other individuals and marketplace experts. This will ensure you are dealing with a well-known store that delivers good support and support to the patrons. Thanks for sharing your notions on this site.

    回覆
« 更早的評論更新的評論 »

發表評論

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

© 2021 Copyright 彪網媒